A gilt framed wall painting brings centuries of portraiture and landscape into a room through carved and burnished surrounds.