A French bronze bird brings dynamic naturalism into a room, capturing feathers and flight in durable metal.