Framed classical portrait art brings historic likenesses and mythological subjects into domestic interiors through oil paintings, mezzotints and engravings.