Floral still life art brings botanical compositions into interior spaces through centuries of painted canvases, panels and watercolours.