An English inlay box brings together fine cabinet-making and intricate geometric or floral decoration, offering a handsome place to store letters, jewellery or tea.