A dark wood carved sideboard anchors a dining room with heavy grain, deep relief work, and generous proportions inherited from centuries of cabinet-making.