Classical inlaid furniture brings together rich timbers and intricate marquetry from the Regency, Victorian, and Edwardian eras to anchor a room.