A brown wood trunk offers robust storage rooted in centuries of utilitarian design, from campaign chests to carved blanket boxes.