An antique tray holder brings disciplined order to hallways and desks through robust metals and seasoned timbers.