An antique steel tool brings utilitarian function and enduring metalwork into daily spaces, spanning hearth furniture to precision woodworking planes.