An antique spice shaker brings the weight of sterling silver, brass and cut glass to the table, offering a tactile piece of dining history that collectors prize.