An antique silk painting captures delicate brushwork on a lustrous textile ground, offering a glimpse into centuries of Asian and European pictorial traditions.