An antique french textile brings centuries of woven artistry, rich silk velvet, and pastoral verdure scenes directly into modern interiors.