An antique curved cupboard brings architectural fluidity to a room, offering clever storage that softens rigid corners.