An antique chinese animal figurine brings tactile craft and centuries of tradition into a room, capturing creatures from water buffaloes to cockerels in lasting material.