An antique carved gaming table brings both social history and fine cabinet-making into a room, offering fold-over tops and integrated boards for card play.