Antique boudoir tables and their intimate companion pieces bring refined surface utility and decorative charm to private dressing rooms and sitting spaces.