These pieces of 19th century religious artwork carry centuries of devotional devotion and skilled handwork into modern rooms.