A 19th century music seat offers practical seating for musicians while charting the evolution of domestic performance spaces.