A 19th century glass caddy brings heavy crystal and precious metalwork together on the table, housing loose tea or spirits behind locked lids.