A 19th century chevet brings French bedside elegance to a room, offering compact storage topped with fine marble.