A 1920s diamond solitaire ring brings singular geometric focus to the hand through period craftsmanship that collectors prize.