Wooden toy figures are charming survivors from past centuries, offering a tangible glimpse into early play and craftsmanship.