A white wooden chest offers robust storage dressed in pale paint, ranging from rustic Scandinavian commodes to elegant Edwardian drawers.