A vintage walnut nest offers a clever multi-tier arrangement of tables, bringing rich timber grain and compact utility to any sitting room.