Vintage scottish furniture brings robust regional character into an interior, offering everything from workshop armchairs to city library desks.