A vintage pouffe offers low seating or a place to rest the feet, bringing rich textures and period character to a room.