Vintage patio chairs span robust 19th-century cast iron and wirework designs to mid-century French metal dining sets built for outdoor living.