Vintage inlay furniture brings together centuries of timber work and precise surface decoration, offering functional storage and display pieces that anchor a room.