A vintage folk art toy brings tactile history into a room, offering handmade wooden figures, rocking horses, and kinetic whirligigs shaped by unknown hands.