When you search for a vintage chain necklace, you find pieces shaped by long watch-chain lineages and early twentieth-century jewellery design.