A vintage art nouveau tray brings sweeping organic lines and floral motifs to domestic metalwork, prized for its expressive craftsmanship.