Vintage architectural panel pieces bring historic craftsmanship into modern interiors, offering tangible fragments of past buildings through carved wood, leaded glass and cast iron.