A victorian novelty box turns everyday storage into wit, shaping metal, wood and horn into animals, books, shoes and trunks.