A traditional butler tray is a portable serving surface with hinged or carrying handles, often paired with a folding stand to create a versatile table.