A scrolling wood mirror brings fluid, carved movement to a room, catching light through centuries of polished glass and timber.