Regency serving furniture brings understated gravity to dining spaces through rich mahogany tiers, architectural sideboards, and revolving dumb waiters designed for grand entertaining.