A pine folk art box brings centuries of regional craft and painted decoration into a room, offering both practical storage and striking folk heritage.