A period childs chair brings centuries of domestic history into a room, scaled down for young occupants yet built with the same ambition as adult seating.