A period canvas portrait brings centuries of character into a room through oil paint applied to woven textile surfaces.