When a painted porcelain figure catches the eye, it brings centuries of kiln craft and character into the room.