A metal ice bucket brings centuries of hospitality into a room, offering practical service wrapped in the weight of brass, copper, and silver plate.