Leather lounge chairs bring warmth and tactile weight to a room, ranging from button-backed Victorian wingbacks to streamlined Art Deco club seats.