A jacobean barley twist table brings substantial English oak and vigorous turned columns into a room, offering a tangible link to centuries of domestic craft.