An inlaid mahogany instrument brings precision weather-reading and fine cabinetmaking into the room through timber and glass.