A gilt leather box brings tactile warmth and gold-tooled elegance to a desk, holding everything from games boards to scent bottles.