A gilded ceramic pot brings together the lustre of applied metal and the quiet discipline of clay across centuries of European and Asian studio craft.