Georgian natural history prints bring scientific observation into domestic rooms through hand-coloured paper engravings and watercolours.