A framed seascape wall painting captures open water, naval engagements and coastal harbours across centuries of maritime art.