A floral inlay sideboard brings together figured timbers and meticulous marquetry to anchor a principal room.